Community Translations - USB Host Hub Transeivers: Battery charging options in HX3PD? (KA-03321)

[MiNe_85951]

Dear Sirs and Madams,

I would like to translate KA03321, please confirm to my work.

USB Host Hub Transeivers: Battery charging options in HX3PD? (KA-03321)

https://community.infineon.com/t5/Knowledge-Base-Articles/USB-Host-Hub-Transeivers-Battery-charging-...

Regards,

Masashi

[IFX_Publisher1]

Hi, Masashi san,

Confirm to work on this (KA-03321).

Thanks,
Mohammed

[MiNe_85951 · Accepted solution]

Mohammed-san,

I translated KA03321 into Japanese.

We would appreciate it if you could confirm.

Regards,

Masashi

/***************************************************************************/

USBホストハブトランシーバー：HX3PDのバッテリー充電オプションとは？ (KA-03321)

HX3PDは、次の充電オプションをサポートしています。

• パワーデリバリー (PD 3.0) : HX3 PDは2つのパワーデリバリー（PD）ポートをサポートします。 デフォルトのファームウェアは、USおよびDS1ポートでPDをサポートします。 USポートでPDが必要ない場合は、カスタムファームウェアを使用して2つのDSポートでPDをサポートできます。
• BC 1.2 チャージ : HX3PDは、7つのDSポート全てにおいてバッテリー充電（BC）1.2充電（SDP、CDP、およびDCPを含む）をサポートします。 デフォルトのファームウェアは、DS2、DS3、DS4、およびDS5でBC1.2をサポートします。 HX3PD構成ユーティリティを使用して、すべてのDSポートでBC1.2を有効または無効にできます。
• アップルチャージ : HX3PDは、7つのDSポートすべてでアップル 2.1Aおよび2.4Aモードの充電をサポートしています。 デフォルトのファームウェアは、DS2、DS3、DS4、およびDS5でのアップルチャージをサポートしています。 HX3PD構成ユーティリティを使用して、すべてのDSポートでAppleの充電を有効または無効にできます。 詳細情報はこちら。

[MiNe_85951 · Accepted solution]

HX3PDは、次の充電オプションをサポートしています。

• パワーデリバリー (PD 3.0) : HX3 PDは2つのパワーデリバリー（PD）ポートをサポートします。 デフォルトのファームウェアは、USおよびDS1ポートでPDをサポートします。 USポートでPDが必要ない場合は、カスタムファームウェアを使用して2つのDSポートでPDをサポートできます。
• BC 1.2 チャージ : HX3PDは、7つのDSポート全てにおいてバッテリー充電（BC）1.2充電（SDP、CDP、およびDCPを含む）をサポートします。 デフォルトのファームウェアは、DS2、DS3、DS4、およびDS5でBC1.2をサポートします。 HX3PD構成ユーティリティを使用して、すべてのDSポートでBC1.2を有効または無効にできます。
• アップルチャージ : HX3PDは、7つのDSポートすべてでアップル 2.1Aおよび2.4Aモードの充電をサポートしています。 デフォルトのファームウェアは、DS2、DS3、DS4、およびDS5でのアップルチャージをサポートしています。 HX3PD構成ユーティリティを使用して、すべてのDSポートでAppleの充電を有効または無効にできます。 詳細情報はこちら。

[IFX_Publisher1]

Hi Masashi san,

Confirm to receive this (KA-03321).

Thank you for your contribution.

Thanks,
Mohammed