Community Translation – What is the difference between TPM and AURIX™ HSM? (KA-01497)

Tip / Sign in to post questions, reply, level up, and achieve exciting badges. Know more

cross mob
NXTY_Shingu
Level 4
Level 4
Distributor - NEXTY (Japan)
10 likes given 5 likes given 25 replies posted

Hi ,

I want to translate the following KA-01497 into Japanese, please confirm to my work.

URL:https://community.infineon.com/t5/Knowledge-Base-Articles/What-is-the-difference-between-TPM-and-AUR...

Best Regards,

Ikki

0 Likes
1 Solution
NXTY_Shingu
Level 4
Level 4
Distributor - NEXTY (Japan)
10 likes given 5 likes given 25 replies posted

 

TPMとAURIX™ HSMの違いは何ですか?(KA-01497)

 

• インフィニオンのAURIX™マイクロコントローラは、従来のマイクロコントローラとは異なり、ハードウェア・セキュリティ・モジュール(HSM)、つまり、暗号機能用に確保され、独自のファイアウォールで保護された特別な演算ユニットと記憶ユニットを統合しています。例えば、ブロック・チェーンで車両を識別するために使用されるデジタル・キーは、ここに格納される可能性があります。

• インフィニオンの自動車セキュリティ向けOPTIGA™ TPMは、さらに高いレベルの保護を実現します。TPMは、機密情報を保護するための最も広範なセキュリティ機能を備えた専用のセキュリティ・ソリューションです。国際的なセキュリティ規格に準拠し、サイドチャネル攻撃(暗号アルゴリズムの実行時間、プロセッサが計算時に消費する電力、電磁波レベルなどの解析を含む)などの物理的攻撃に対して、特に高い保護レベルを実現しています。

• TPMは、自動車への不正アクセスを防ぐために、例えばクラウドへの接続など、機密性の高い外部インターフェースの保護に特に効果的です。認証や同様のプロセスに必要な重要なセキュリティ・キーは、定期的な監査と認証を受けたインフィニオンの安全な生産環境に統合されています。このアプローチは、高いレベルのセキュリティを提供するだけでなく、製造プロセスを簡素化し、全体的なコストを削減することで、メーカーやサプライヤーにその他の利益をもたらします。

View solution in original post

0 Likes
5 Replies
IFX_Publisher2
Community Manager
Community Manager
Community Manager
1000 replies posted First like given 750 replies posted

Hi Ikki san,

Confirm to work on this KBA.

Thanks,
Bindu

0 Likes
NXTY_Shingu
Level 4
Level 4
Distributor - NEXTY (Japan)
10 likes given 5 likes given 25 replies posted

TPMとAURIX™ HSMの違いは何ですか?(KA-01497)

• インフィニオンのAURIX™マイクロコントローラは、従来のマイクロコントローラとは異なり、ハードウェア・セキュリティ・モジュール(HSM)、つまり、暗号機能用に確保され、独自のファイアウォールで保護された特別な演算ユニットと記憶ユニットを統合しています。例えば、ブロック・チェーンで車両を識別するために使用されるデジタル・キーは、ここに格納される可能性があります。

• インフィニオンの自動車セキュリティ向けOPTIGA™ TPMは、さらに高いレベルの保護を実現します。TPMは、機密情報を保護するための最も広範なセキュリティ機能を備えた専用のセキュリティ・ソリューションです。国際的なセキュリティ規格に準拠し、サイドチャネル攻撃(暗号アルゴリズムの実行時間、プロセッサが計算時に消費する電力、電磁波レベルなどの解析を含む)などの物理的攻撃に対して、特に高い保護レベルを実現しています。

• TPMは、自動車への不正アクセスを防ぐために、例えばクラウドへの接続など、機密性の高い外部インターフェースの保護に特に効果的です。認証や同様のプロセスに必要な重要なセキュリティ・キーは、定期的な監査と認証を受けたインフィニオンの安全な生産環境に統合されています。このアプローチは、高いレベルのセキュリティを提供するだけでなく、製造プロセスを簡素化し、全体的なコストを削減することで、メーカーやサプライヤーにその他の利益をもたらします。

 

 

0 Likes
NXTY_Shingu
Level 4
Level 4
Distributor - NEXTY (Japan)
10 likes given 5 likes given 25 replies posted

 

TPMとAURIX™ HSMの違いは何ですか?(KA-01497)

 

• インフィニオンのAURIX™マイクロコントローラは、従来のマイクロコントローラとは異なり、ハードウェア・セキュリティ・モジュール(HSM)、つまり、暗号機能用に確保され、独自のファイアウォールで保護された特別な演算ユニットと記憶ユニットを統合しています。例えば、ブロック・チェーンで車両を識別するために使用されるデジタル・キーは、ここに格納される可能性があります。

• インフィニオンの自動車セキュリティ向けOPTIGA™ TPMは、さらに高いレベルの保護を実現します。TPMは、機密情報を保護するための最も広範なセキュリティ機能を備えた専用のセキュリティ・ソリューションです。国際的なセキュリティ規格に準拠し、サイドチャネル攻撃(暗号アルゴリズムの実行時間、プロセッサが計算時に消費する電力、電磁波レベルなどの解析を含む)などの物理的攻撃に対して、特に高い保護レベルを実現しています。

• TPMは、自動車への不正アクセスを防ぐために、例えばクラウドへの接続など、機密性の高い外部インターフェースの保護に特に効果的です。認証や同様のプロセスに必要な重要なセキュリティ・キーは、定期的な監査と認証を受けたインフィニオンの安全な生産環境に統合されています。このアプローチは、高いレベルのセキュリティを提供するだけでなく、製造プロセスを簡素化し、全体的なコストを削減することで、メーカーやサプライヤーにその他の利益をもたらします。

0 Likes
NXTY_Shingu
Level 4
Level 4
Distributor - NEXTY (Japan)
10 likes given 5 likes given 25 replies posted

TPMとAURIX™ HSMの違いは何ですか?(KA-01497)

• インフィニオンのAURIX™マイクロコントローラは、従来のマイクロコントローラとは異なり、ハードウェア・セキュリティ・モジュール(HSM)、つまり、暗号機能用に確保され、独自のファイアウォールで保護された特別な演算ユニットと記憶ユニットを統合しています。例えば、ブロック・チェーンで車両を識別するために使用されるデジタル・キーは、ここに格納される可能性があります。

• インフィニオンの自動車セキュリティ向けOPTIGA™ TPMは、さらに高いレベルの保護を実現します。TPMは、機密情報を保護するための最も広範なセキュリティ機能を備えた専用のセキュリティ・ソリューションです。国際的なセキュリティ規格に準拠し、サイドチャネル攻撃(暗号アルゴリズムの実行時間、プロセッサが計算時に消費する電力、電磁波レベルなどの解析を含む)などの物理的攻撃に対して、特に高い保護レベルを実現しています。

• TPMは、自動車への不正アクセスを防ぐために、例えばクラウドへの接続など、機密性の高い外部インターフェースの保護に特に効果的です。認証や同様のプロセスに必要な重要なセキュリティ・キーは、定期的な監査と認証を受けたインフィニオンの安全な生産環境に統合されています。このアプローチは、高いレベルのセキュリティを提供するだけでなく、製造プロセスを簡素化し、全体的なコストを削減することで、メーカーやサプライヤーにその他の利益をもたらします。

 

0 Likes
IFX_Publisher2
Community Manager
Community Manager
Community Manager
1000 replies posted First like given 750 replies posted

Hi  Ikki san

Confirmed to receive this KBA.

Thank you for your contribution.

Thanks,
Bindu

0 Likes