cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 

Community Translations

MotooTanaka
Esteemed Contributor

Hi,

I'd like to translate KBA228609 into Japanese.

moto

Original KBA: KBA228609

Updating PSoC Programmer and PSoC Creator Software Offline - KBA228609

Being Translated by: MoTa_728816

==============================

タイトル: オフラインで PSoC® Programmer™ と PSoC Creator™ をアップデートする方法 - KBA228609

ヴァージョン: **

インターネットに直接接続されていない PC で PSoC® Programmer™ と PSoC Creator™ をアップデートするのには以下の手順に従ってください。このドキュメントではインターネットへのアクセスが可能な他の PC (以降、補助PC) でダウンロードしたファイルをアップデート対象の PC (以降、目的のPC) に転送する方法があることを前提とした手順を示します。

 1) PSoC Programmer をアップデートする:

    1. 補助PC に最新版の PSoC Programmerセットアップファイルをダウンロードします。
    2. そのファイルを 目的のPC に転送します。
    3. セットアップファイルを実行してインストールを行います。
    4. インストーラは旧バージョンの PSoC Programmer を発見して、PSoC Programmer のアップデートオプションを提示します。

 2) PSoC Creator をアップデートする:

PSoC Creator をアップデートするのも同じ手順を行います。

注意:

インストールに最新の PSoC Creator 用サンプルコードは含まれていないので別途ダウロードする必要があります。Cypress は時々コンポーネントのマイナーアップデートや新しいコンポーネント、新しいデバイスのサポート等をリリースしますが、これらはインターネットへのアクセスが無いと入手できません。

PSoC Creator の最新バージョンは PSoC Creator​ から入手できます。

1. Peripheral Driver Library (PDL) をアップデートする:

a. 補助PC に Peripheral Driver Library の最新ヴァージョンをダウンロードして上記と同様に 目的のPC に転送してからインストーラを実行してください。

b. PSoC Creator で、メニューから Tools > Options を選択します。'PDL Location' をアップデートした PDL をインストールしたディレクトリに更新します。

001-pastedImage_6.png

2. コンポーネントをアップデートする:

a. 補助PC で PSoC Creator を起動します。

b. メニューから Tools > Find new components を選択します。全てのデバイスを選択してインストールします。

これらコンポーネントのファイルは下記のディレクトリにあります -

Documents\PSoC Creator\4.2\Downloads ( 4.2).cylib\

c. 必要なコンポーネントを 目的のPC の同じフォルダにコピーします。コピーされたコンポーネントは PSoC Creator から使用可能になっています。

002-pastedImage_7.png

3. サンプルコードをインポートする:

a.  補助PC で PSoC Creator を起動します。

b. メニューから File > Code Example を選択します。必要なサンプルコードをダウンロードするために地球のアイコンをクリックしてください。

選択されたサンプルコードは下記のディレクトリにダウンロードされています:

       Documents\PSoC Creator\4.2\Examples\

003-pastedImage_18.png

c. 必要なサンプルコードを 目的のPC の同じフォルダにコピーします。

これでサンプルコードは 目的のPC でも使用可能になりました。必要なサンプルコードを使用するためにメニューから File > Code Example を選択して、Create Project をクリックしてください。

004-pastedImage_32.png

サンプルコードを直接プロジェクトとしてダウンロードしてから 目的のPC にコピーすることも可能です。

==============================

14-Apr-2020

moto

0 Likes
1 Reply
JennaJo
Moderator
Moderator

Hello, Tanaka-san

We receive your translation, it will be published to KBA to Community.

After upload, You will receive the points as the word of KBA.

Due to the current volume of works, Please bear with me for the delayed the response,

Thanks for your contribution to CDC!

Will keep you update the status.

Thanks,

Jenna Jo

Jenna Jo
Top labels