cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 

Community Translations

YuMa_1534086
Contributor

Dear supporter

 

I want to translate the following KBA(KBA233851), please confirm to my work.

 

https://community.cypress.com/t5/Knowledge-Base-Articles/Recommended-connections-for-RFU-DNU-and-NC-...

 

 

Best Regards.

Yutaka Matsubara

0 Likes
3 Replies
JennaJo
Moderator
Moderator

Hi, Matsubara0san

Confirm to work this KBA.

Thanks,

Jenna Jo
0 Likes
YuMa_1534086
Contributor

Hi Jenna-san.

 

I translated KBA233851.

Please check whether this translation is correct?

 

 

=======================================

フラッシュメモリのRFU、DNUおよびNCピンの推奨接続 - KBA233851

 

バージョン: **

 

  1. RFU (将来使用するために予約済み)

現時点ではパッケージに接続しているデバイスの内部信号はありませんが、将来コネクタを使用する可能性があります。

  1.1推奨使用方法:

  • RFUコネクタをPCB配線チャネルに使用しないでください。それによってPCBはフットプリントの互換性があるデバイスの将来の拡張機能を活用できます。

 

  1. DNU (使用禁止)

このピンにはパッケージコネクタに接続された内部信号がある場合があります。接続はインフィニオンによってテスト用または他の目的で使用され、ホストシステムの信号に接続するためのものではありません。DNU信号がVILの場合、DNU信号に関連する全ての機能は無効になります。信号は内部プルダウン抵抗に接続されています。

2.1 推奨使用方法:

  • ホストシステムで未接続のままにする
  • VSSに接続する
  • これらの接続をPCB信号配線チャネルに使用しないでください
  • ホストシステム信号をこれらの信号に接続しないでください

 

  1. NC (未接続)

このピンにはパッケージコネクタに接続された内部信号はありません。信号にコネクタを使用する将来の計画はありません。

 3.1 推奨使用方法:

  • 接続はPCB上で信号の配線スペース向けに安全に使用できます。ただしNCピンに接続された全ての信号は電圧レベルがVIO以下でなければなりません。

=======================================

 

 

Best Regards.

Yutaka Matsubara

0 Likes
JennaJo
Moderator
Moderator

Matsubara-san

Thank you for submission, if there is any issues , I shall be contact with you.

Best regards, 

Jenna Jo
0 Likes
Top labels