Community Translation - PSoC 4 CapSense Sensor Auto-Reset - KBA222882

Tip / Sign in to post questions, reply, level up, and achieve exciting badges. Know more

cross mob
taas_3144281
Level 5
Level 5
Distributor - Marubun (Japan)
25 sign-ins 50 replies posted 25 replies posted

Hi,

I tried to translate this KBA222882 into Japanese.

https://community.cypress.com/docs/DOC-14548

-----------------------------------

タイトル:PSoC4 CapSense 自動リセット KBA222882

PSoC 4 CapSense Sensor Auto-Reset – KBA222882

質問:

PSoC® 4 CapSense®センサーの自動リセットはどのように機能しますか?

回答:

フィルター処理されたrawカウントがノイズフィルターから計算される場合、ベースラインの更新には3つのケースがあります。

  • ケース1:フィルター処理されたrawカウントが負のノイズ閾値よりも低い。この場合、デバイスは低ベースラインリセットプロセスを実行します。ベースラインは更新されません。
  • ケース2:フィルター処理されたrawカウントが正と負のノイズ閾値の範囲内にある。この場合、デバイスはベースライン更新プロセスを実行します。このプロセスを図1に示します。
  • ケース3:フィルター処理されたrawカウントが正のノイズ閾値より高い。この場合、「センサーの自動リセット」が無効になっていると、ベースラインは更新されません。センサーの自動リセットが有効な場合、デバイスはベースライン更新プロセスを実行します。このプロセスを図1に示します。

Untitled.png

図-1

センサー自動リセットを有効にすることは、センサーがオンのままになっている最大継続時間を制限します (普通は5~10 秒)。この設定は、電源電圧の大規模な変動またはノイズ状態の急激な変化によってraw カウントが偶然に上昇した時に、センサーが恒久的にオンになることを防ぎます。この設定はノイズが大きい状態でセンサーのラッチアップを回避するために使用されます。また、センサーの自動リセットを有効にしてセンサーをオンで維持する最大継続時間を延長したい場合は、Baseline_Update_Bufferのサイズを変更します(デフォルトのサイズは8ビットです)。詳細については、サイプレスのセールスまたはテクニカルサポートにお問い合わせください。

参照:

PSoC® 4 and PSoC Analog Coprocessor CapSense® Design Guide

PSoC 4 Capacitive Sensing (CapSense®) Datasheet

-----------------------------------

Best Regards,

Asanuma

0 Likes
1 Reply
JennaJo
Moderator
Moderator
Moderator
1000 replies posted 750 replies posted 500 replies posted

Hello, Asanuma-san

We receive your translation, it will be published to KBA to Community.

After upload, You will receive the points as the word of KBA.

Please note that due to the current volume of works, Please bear with me for the delayed the response.

It can be delayed, but it will be surely processed.

Thanks for your contribution to CDC!

Will keep you update the status.

Thanks,

Jenna Jo

Jenna Jo