Community Translation - Linux Enterprise Security Demo

Tip / Sign in to post questions, reply, level up, and achieve exciting badges. Know more

cross mob
yasa_4608926
Level 4
Level 4
Distributor - Marubun (Japan)
250 sign-ins 5 solutions authored 25 replies posted

Hi,

I would like to translate the following "Linux Enterprise Security Demo" into Japanese, please confirm to my work.
https://community.infineon.com/t5/Knowledge-Base-Articles/Linux-Enterprise-Security-Demo/ta-p/410002

Best regards,
Yasa

0 Likes
1 Solution
yasa_4608926
Level 4
Level 4
Distributor - Marubun (Japan)
250 sign-ins 5 solutions authored 25 replies posted

Hi Bindu-san,

I translated this KBA.
Please check whether this translation is correct?

=========================

タイトル:

Linuxエンタープライズ セキュリティ デモ

=========================

エンタープライズ接続のセットアップ

WPA2-エンタープライズ接続-

クライアント側-

  1. APとサーバーとの接続を確立するコンフィグファイルが必要です。

コンフィグファイルを作成します。サンプル wpa2_sup.conf を添付します。

yasa_4608926_0-1686545001976.png

 

  1. コマンドで .confファイルを実行します - wpa_supplicant -Dnl80211 -iwlan0 -c wpa2_sup.conf


NAS/AP側-

  1. APをWPA2-Enterpriseモード(認証モード)にします。
  2. サーバーのIPアドレス、サーバーポートを1812、サーバーとAPの間で共有される“connection secret (サーバーとAP側で同じ)”を指定します。
  3.  “Protected Management Frames”を“Capable”へ、“Group Key Rotation Interval”を“3600”へ設定します。

 

 Note- これらの設定は固定されていません。設定により変更可能です。

サーバー側-

  1. “ユーザー名”と“パスワード”を指定します。(通常、サーバーディレクトリには、これらのパラメータが定義されている“users”ファイルがあります。ファイルの名前は設定によって異なります。)
  2. “clients.conf”ファイルに“NAS/APのIPアドレス”と“connection secret”を指定します。
  3. “certs”ディレクトリ内の証明書を指定します。
  4. “freeradius -X”または“radiusd -X”でサーバーを起動し、すべてが正常に動作しているかどうかを確認します。

Note – ファイル名とコマンドは異なる場合があります。設定に応じて確認してください。

=========================


Best regards,
Yasa

View solution in original post

0 Likes
3 Replies
IFX_Publisher2
Community Manager
Community Manager
Community Manager
1000 replies posted First like given 750 replies posted

Hi Yasa san,

Confirm to work on this KBA.

Thanks,
Bindu

0 Likes
yasa_4608926
Level 4
Level 4
Distributor - Marubun (Japan)
250 sign-ins 5 solutions authored 25 replies posted

Hi Bindu-san,

I translated this KBA.
Please check whether this translation is correct?

=========================

タイトル:

Linuxエンタープライズ セキュリティ デモ

=========================

エンタープライズ接続のセットアップ

WPA2-エンタープライズ接続-

クライアント側-

  1. APとサーバーとの接続を確立するコンフィグファイルが必要です。

コンフィグファイルを作成します。サンプル wpa2_sup.conf を添付します。

yasa_4608926_0-1686545001976.png

 

  1. コマンドで .confファイルを実行します - wpa_supplicant -Dnl80211 -iwlan0 -c wpa2_sup.conf


NAS/AP側-

  1. APをWPA2-Enterpriseモード(認証モード)にします。
  2. サーバーのIPアドレス、サーバーポートを1812、サーバーとAPの間で共有される“connection secret (サーバーとAP側で同じ)”を指定します。
  3.  “Protected Management Frames”を“Capable”へ、“Group Key Rotation Interval”を“3600”へ設定します。

 

 Note- これらの設定は固定されていません。設定により変更可能です。

サーバー側-

  1. “ユーザー名”と“パスワード”を指定します。(通常、サーバーディレクトリには、これらのパラメータが定義されている“users”ファイルがあります。ファイルの名前は設定によって異なります。)
  2. “clients.conf”ファイルに“NAS/APのIPアドレス”と“connection secret”を指定します。
  3. “certs”ディレクトリ内の証明書を指定します。
  4. “freeradius -X”または“radiusd -X”でサーバーを起動し、すべてが正常に動作しているかどうかを確認します。

Note – ファイル名とコマンドは異なる場合があります。設定に応じて確認してください。

=========================


Best regards,
Yasa

0 Likes
IFX_Publisher2
Community Manager
Community Manager
Community Manager
1000 replies posted First like given 750 replies posted

Hi  Yasa san,

Confirmed to receive this KBA.

Thank you for your contribution.

Thanks,
Bindu

0 Likes