Community Translation - Knowledge Base Article #10

Tip / Sign in to post questions, reply, level up, and achieve exciting badges. Know more

cross mob
lock attach
Attachments are accessible only for community members.
Praveen
Community Manager
Community Manager
Community Manager
25 solutions authored 10 likes given 5 likes given

Community Translation program details here.

KBA # 10 - Rise and Fall time specifications for SCL and SDA lines of I2C

Translation from English to Japanese - Open

Translation from English to Chinese - Open

Please acknowledge in this thread as a response if you want to translate this Knowledge Base Article for the community

Download the attached KBA document,

Append with your translation in the document,

Submit the translated KBA document back as a response in this thread for review.

Cheers

Praveen

Cheers
Praveen
0 Likes
5 Replies
lock attach
Attachments are accessible only for community members.
MotooTanaka
Level 9
Level 9
Distributor - Marubun (Japan)
First comment on blog Beta tester First comment on KBA

Dear Praveen-san,

I'd like to translate this KBA.

Best Regards,

9-Aug-2019

Motoo Tanaka

0 Likes
Praveen
Community Manager
Community Manager
Community Manager
25 solutions authored 10 likes given 5 likes given

Moto san,

Thanks for your continued contributions for the community.

Translated KBA is now live in CDC.

Hope to see many more translations from the community.

I2C の SCL と SDA 信号の立ち上り(Rise)時間と立ち下り(Fall)時間の仕様 - Community Translated (JA)

Cheers

Praveen

Cheers
Praveen
0 Likes
kama_1693131
Level 5
Level 5
Distributor - Marubun (Japan)
50 sign-ins 25 sign-ins 10 likes received

Hi

I tried to translate this KBA#10 into Chinese.

===========

Community Translated by https://community.cypress.com/people/kama_1693131                     

Version **

标题:I2C的SCL和SDA线的上升和下降时间规范 - KBA#10

:

PSoC器件中I2C通信的SCLSDA线的上升和下降时间规范是什么?

回答:

PSoC完全符合飞利浦I2C总线标准,该标准可从以下链接下载。

http://www.nxp.com/acrobat_download/literature/9398/39340011.pdf

下表显示了全速和标准运行速度下SCL和SDA线的上升和下降时间规格。

参数

    标准模式(100KHz)

    快速模式(400KHz)

单元

最小

最大

最小

最大

上升时间

(对于SCL和SDA)

    _

1000

20+0.1Cb*

300

ns

下降时间

(对于SCL和SDA)

    _

300

20+0.1Cb*

300

ns

*Cb -> 总线总容量,以pF为单位

JennaJo
Moderator
Moderator
Moderator
1000 replies posted 750 replies posted 500 replies posted

Hello,

We receive your translation, it will be published to KBA to Community.

After upload, You will receive the points as the word of KBA.

Please bear with me for the delayed the response,

Thanks for your contribution to CDC!

Will keep you update the status.

Thanks,

Jenna Jo

Jenna Jo
JennaJo
Moderator
Moderator
Moderator
1000 replies posted 750 replies posted 500 replies posted

Hello,

Your translation has been released, sorry for the delayed process.

I2C的SCL和SDA线的上升和下降时间规范 - Community Translated (ZH)

Thanks for your contribution to Cypress Developer Community!

As a token of appreciation, you will receive the point.

Thanks for continuous contribution on Community.

Regards,

Jenna Jo

Jenna Jo