Community Translation – In which cases should the new H2S-rugged modules be used? (KA-02494)

[YuMa_1534086]

Dear supporter

I want to translate the following KBA(KA-02494), please confirm to my work.

https://community.infineon.com/t5/Knowledge-Base-Articles/In-which-cases-should-the-new-H2S-rugged-m...

Best Regards.

Yutaka Matsubara

[IFX_Publisher1]

Hi Yutaka san,

Confirm to work on this KBA.

Thanks,
Mohammed.

[IFX_Publisher1]

Hi Yutaka san,

Confirm to work on this KBA.

Thanks,
Mohammed.

[YuMa_1534086 · Accepted solution]

Hi Mohammed-san.

I translated KBA(KA-02494).

Please check whether this translation is correct?

==================================================

どういったケースで硫化水素耐性の高い新モジュールを使用するべきでしょうか？（KA-02494）

一般にインフィニオン標準モジュールは全ての産業アプリケーションで使用できます。 

モジュールが硫化水素にさらされるアプリケーションの場合のみ、高度な硫化水素保護を備えたインフィニオンモジュールを使用する事をお勧めします。

高濃度の硫化水素が検出されるアプリケーションは、例えば製紙、UPS、鉱業、廃水、石油化学、ゴム産業などがあります。

==================================================

Best Regards.

Yutaka Matsubara

[IFX_Publisher2]

Hi Yutaka Matsubara San,

Confirm to receive this KBA.

Thank you for your contribution.

Thanks,
Bindu