cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 

Community Translations

YuMa_1534086
Contributor

Dear supporter

 

I want to translate the following KBA, please confirm to my work.

 

https://community.infineon.com/t5/Knowledge-Base-Articles/Constant-10-in-the-Fsw-max-equation-KBA234...

 

Best Regards.

Yutaka Matsubara

0 Likes
4 Replies
JennaJo
Moderator
Moderator

Hi, Nino-san

Confirm to work this KBA.

Thanks,

 

Jenna Jo
0 Likes
YuMa_1534086
Contributor

Hi Jenna-san.

 

I translated KBA234212.

Please check whether this translation is correct?

 

 

================================================================================================

Fsw(max)計算式の定数”10”について - KBA234212

 

バージョン: **

 

最大センスクロック周波数[Fsw(max)]は次のように計算されます。

 

YuMa_1534086_0-1638238428878.png

 

選択されたセンスクロック周波数はセンサーが各センスクロック期間で完全に充電および放電するようなものでなければなりません。

最大センスクロック周波数の計算式はRC回路の特性に基づいています。

 

RC回路ではコンデンサが完全に放電するまでに約5RCかかります。

放電は1サイクルの半分の時間で実行されるため、1サイクルの時間はT = 2 * 5RC = 10RCとなります。

周波数は1/Tとして計算されので、最大センスクロック周波数[Fsw(max)]は1/10RCとなります。

 

詳細については AN85951 – PSoC™ 4 および PSoC™ 6 MCU CAPSENSE™ デザインガイド を参照してください。

================================================================================================

 

 

Best Regards.

Yutaka Matsubara

0 Likes
YuMa_1534086
Contributor

Hi Jenna-san.

 

I translated KBA234212.

Please check whether this translation is correct?

 

 

================================================================================================

Fsw(max)計算式の定数”10”について - KBA234212

 

バージョン: **

 

最大センスクロック周波数[Fsw(max)]は次のように計算されます。

 

YuMa_1534086_0-1638238650062.png

 

選択されたセンスクロック周波数はセンサーが各センスクロック期間で完全に充電および放電するようなものでなければなりません。

最大センスクロック周波数の計算式はRC回路の特性に基づいています。

 

RC回路ではコンデンサが完全に放電するまでに約5RCかかります。

放電は1サイクルの半分の時間で実行されるため、1サイクルの時間はT = 2 * 5RC = 10RCとなります。

周波数は1/Tとして計算されので、最大センスクロック周波数[Fsw(max)]は1/10RCとなります。

 

詳細については AN85951 – PSoC™ 4 および PSoC™ 6 MCU CAPSENSE™ デザインガイド を参照してください。

================================================================================================

 

 

Best Regards.

Yutaka Matsubara

 

0 Likes
YuMa_1534086
Contributor

Hi Jenna-san.

 

I translated KBA234212.

Please check whether this translation is correct?

 

 

================================================================================================

Fsw(max)計算式の定数”10”について - KBA234212

 

バージョン: **

 

最大センスクロック周波数[Fsw(max)]は次のように計算されます。

 

YuMa_1534086_0-1638238788584.png

 

選択されたセンスクロック周波数はセンサーが各センスクロック期間で完全に充電および放電するようなものでなければなりません。

最大センスクロック周波数の計算式はRC回路の特性に基づいています。

 

RC回路ではコンデンサが完全に放電するまでに約5RCかかります。

放電は1サイクルの半分の時間で実行されるため、1サイクルの時間はT = 2 * 5RC = 10RCとなります。

周波数は1/Tとして計算されので、最大センスクロック周波数[Fsw(max)]は1/10RCとなります。

 

詳細については AN85951 – PSoC™ 4 および PSoC™ 6 MCU CAPSENSE™ デザインガイド を参照してください。

================================================================================================

 

 

Best Regards.

Yutaka Matsubara

 

 

0 Likes
Top labels