Community Translation - AURIX™ MCU: CHIPID and JTAGID – KBA235686

Tip / Sign in to post questions, reply, level up, and achieve exciting badges. Know more

cross mob
MS_19060803
Level 6
Level 6
Distributor - TED (Japan)
25 likes received 25 solutions authored 10 likes given

Hi,

I want to translate KBA235686 into Japanese, please confirm to my work.

https://community.infineon.com/t5/Knowledge-Base-Articles/AURIX-MCU-CHIPID-and-JTAGID-KBA235686/ta-p...

Thanks,
Morita

0 Likes
1 Solution
MS_19060803
Level 6
Level 6
Distributor - TED (Japan)
25 likes received 25 solutions authored 10 likes given

Hi Bindu-san,

Thank you for your confirmation
I have translated KBA235686 to Japanese.

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

Original KBA: KBA235686

タイトル:AURIX™MCU:CHIPIDおよびJTAGID – KBA235686

ヴァージョン: **

AURIX™MCUでは、CHIPIDおよびJTAGIDレジスタがデバイスとユーザーのボードを識別します。

CHIPID

CHIPIDレジスタは、ユーザーが次のようなデバイスの次の特性を識別するのに役立ちます。

・デバイスシリーズ
・パッケージクラス
・ハードウェアセキュリティモジュールやエミュレーションなどの追加機能
・フラッシュメモリのサイズ
・温度範囲または頻度に基づくさまざまなバリエーション
・フラッシュマイクロコードのバージョン

JTAGID

ツールは、JTAGIDレジスタを使用して、デバイスに接続するときの動作を調整します。 適切なレジスタマッピングを識別するか、追加のモジュール(マルチコアデバッグソリューション(MCDS)など)を有効にします。

注:これら2つのレジスターは異なる情報を提供します。

注:このKBAは、次の一連のAURIX™MCUに適用されます。

AURIX™TC2xxシリーズ
AURIX™TC3xxシリーズ

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

Thanks,
Morita

View solution in original post

0 Likes
3 Replies
IFX_Publisher2
Community Manager
Community Manager
Community Manager
1000 replies posted First like given 750 replies posted

Hi Morita san,

Confirm to work on this KBA.

Thanks,
Bindu

0 Likes
MS_19060803
Level 6
Level 6
Distributor - TED (Japan)
25 likes received 25 solutions authored 10 likes given

Hi Bindu-san,

Thank you for your confirmation
I have translated KBA235686 to Japanese.

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

Original KBA: KBA235686

タイトル:AURIX™MCU:CHIPIDおよびJTAGID – KBA235686

ヴァージョン: **

AURIX™MCUでは、CHIPIDおよびJTAGIDレジスタがデバイスとユーザーのボードを識別します。

CHIPID

CHIPIDレジスタは、ユーザーが次のようなデバイスの次の特性を識別するのに役立ちます。

・デバイスシリーズ
・パッケージクラス
・ハードウェアセキュリティモジュールやエミュレーションなどの追加機能
・フラッシュメモリのサイズ
・温度範囲または頻度に基づくさまざまなバリエーション
・フラッシュマイクロコードのバージョン

JTAGID

ツールは、JTAGIDレジスタを使用して、デバイスに接続するときの動作を調整します。 適切なレジスタマッピングを識別するか、追加のモジュール(マルチコアデバッグソリューション(MCDS)など)を有効にします。

注:これら2つのレジスターは異なる情報を提供します。

注:このKBAは、次の一連のAURIX™MCUに適用されます。

AURIX™TC2xxシリーズ
AURIX™TC3xxシリーズ

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

Thanks,
Morita

0 Likes
IFX_Publisher2
Community Manager
Community Manager
Community Manager
1000 replies posted First like given 750 replies posted

Hi Morita san

Confirmed to receive this KBA.

Thank you for your contribution.

Thanks,
Bindu

0 Likes