Community Translation - AN229846 - OTP Memory Programming and NVRAM Development - CYW4373

Tip / Sign in to post questions, reply, level up, and achieve exciting badges. Know more

cross mob
kama_1693131
Level 5
Level 5
Distributor - Marubun (Japan)
50 sign-ins 25 sign-ins 10 likes received

Hello,

I would like to translate AN229846 into Japanese.

https://www.cypress.com/documentation/application-notes/an229846-otp-memory-programming-and-nvram-de...

Regards,

Matayoshi

0 Likes
6 Replies
JennaJo
Moderator
Moderator
Moderator
1000 replies posted 750 replies posted 500 replies posted

Hi, Matayoshi-san

Thanks for suggesting work.

We are currently hold to provide translate AN for Users for internal discussion.

Would you wait for a moment for us to provide response?

I will get back to you.

Thanks,

Jenna

Jenna Jo
0 Likes
JennaJo
Moderator
Moderator
Moderator
1000 replies posted 750 replies posted 500 replies posted

Hi, Matayoshi-san

Would you review the attached 1st translated version of AN - by compared with English version?

Feel free to update on your input for natural translation.

If you have any question, please let me know.

Regards,

Jenna

Jenna Jo
kama_1693131
Level 5
Level 5
Distributor - Marubun (Japan)
50 sign-ins 25 sign-ins 10 likes received

Hi Jenna,

Thank you for providing it.

I am reviewing it.

Regards,

Matayoshi

kama_1693131
Level 5
Level 5
Distributor - Marubun (Japan)
50 sign-ins 25 sign-ins 10 likes received

Hi Jenna,

I attached reviewed AN229846.

I found a TYPO on original AN,

it discribed iMAX6sx, but it should discribed i.MX6sx.

Please confirm it.

Regards,

Matayoshi

JennaJo
Moderator
Moderator
Moderator
1000 replies posted 750 replies posted 500 replies posted

Matayoshi-San,

Noted - I will hand it over to internal review team with your note.

Please wait for a while - to get back to you.

Thanks

Jenna

Jenna Jo
0 Likes
JennaJo
Moderator
Moderator
Moderator
1000 replies posted 750 replies posted 500 replies posted

Matayoshi-san,

Internal review is completed.

Thank you for your work - attached is updated version from internal reviewers.

You will receive the point as an appreciation.

Thanks,

Jenna

Jenna Jo
0 Likes