AN_2205_PL38_2205_092749 XENSIV™ 60GHz BGT60TR13C system-on-module (SoM) installation guide

[h_nakamura]

HI, I'd like to translate AN_2205_PL38_2205_092749 into Japanese, please confirm to my work.

h_nakamura

[Sharit_S]

Hi Hiroshi-san,

Thank you for your participation request.

I will get back to you with the initial translation.

Regards,

Sharit

[h_nakamura]

Hi Sharit,

Is it OK to start to translate this AN into Japanese now? 

Best regards,

H.N

[Sharit_S]

Hi Hiroshi-san,

As per the current process, we will first share a machine-translated draft with you, on which you can then work and update. Once this draft is ready from our end, I will share the same here for you to work on.

Regards,

Sharit

[h_nakamura]

Hi Sharit,
I'd like to confirm, to create a draft of machine translation is my work, right?
Actually, I've already make the machine translation draft to understand this AN for me.

Best regards,
H.N

[h_nakamura]

Hi Sharit,
What happened to this matter?
Is it OK to attach the translation?
Best regards,
N.N

[h_nakamura · Accepted solution]

Hi Sharit,
I attach the translation.
N.N

[WayneT]

Hello Nakamura-san,

Thanks for the first cut translation.

Deepest apologies for the long delay since the last response.

I will process the internal review for this.

Will get back to you once it is complete.

Thank you.

Regards,

Wayne

[WayneT]

Hi Nakamura-san,

Thanks for your work on the translated AN.

Please find the complete reviewed version attached.

It is also published on Infineon's website at the following URL:
https://www.infineon.com/cms/en/product/sensor/radar-sensors/radar-sensors-for-iot/60ghz-radar/bgt60...

Also, please refer to the feedback file attached.

Thanks for the great work as always and we look forward to continuing working with you on Community.

Regards,
Wayne